by the order of meaning in Hindi

Examples

1. .Azrael is the messenger of Death and by the order of the God takes away the soul of the man.
   इज़्राईल (Azrael) जो ईश्वर के समादेश से मृत्य् का दूत जो मनुषय की आत्मा ले जाता है।
2. Raphael, by the order of the God, at the beginning of the doomsday (end of the Universe), gives a sound
   इस्राफ़ील (Raphael) जो ईश्वर के समादेश पर प्रलय के दिन के आरम्भ पर एक आवाज़ देगा।
3. It has the power to hear appeals by any person aggrieved by the order of the State Commission and it also has revisional powers .
   इसे राज़्य आयोग के आदेश से व्यथित किसी व्यक्ति को अपील की सुनवाई करने का अधिकार है और पुनरीक्षण की शक्तियां भी हैं .
4. Bharat condemned his mother Kaikey for her untruth and by the order of his Masters done his father's funeral ceremony.
   वापस आने पर भरत ने अपनी माता कैकेयी की उसकी कुटिलता के लिये बहुत भर्तस्ना की और गुरुजनों के आज्ञानुसार दशरथ की अन्त्येष्टि क्रिया कर दिया।
5. This problem was solved by the orders of Shahjahan that local farmers were given the freedom of picking any number of bricks in a day and the structure was removed within a day.
   इसका समाधान यह हुआ कि शाहजाहाँ के आदेशानुसार स्थानीय किसानों को खुली छूट दी गई कि एक दिन में कोई भी चाहे जितनी ईंटें उठा सकता है और वह ढाँचा रात भर में ही साफ हो गया।
6. In 930 they attacked and seized the sacred city of Makka and carried away the holy Black Stone which was returned 20 years later by the order of the Fatimid Khalifa al Mansur -LRB- 946-52 -RRB- .
   930 में उन्होंने मक़्का नामक पुण्य नगर पर आक्रमण किया और उसे घेर लिया और वे वहां से ? संग-ए-असवद ? नामक पुनीत पत्थर उठाकर ले गए जिसे 20 वर्ष के बाद फातिमी खलीफा अल मंसूर ( 946-52 ) के आदेश से वापस किया गया .